Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:
 

Wohndesign Konzept GmbH

Konrad-Adenauer-Straße 15
35440 Linden

Deutschland
 

Email: wohndesign-konzept@web.de

Telefon: +49 172 6547510
 

Allgemeines

 

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Ferienwohnungsvermietung. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns sehr wichtig. Nachstehend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.

​

Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie die Wohndesign Konzept GmbH alle Informationen schützt und verwendet, die über www.kasa-stays.de zur Verfügung gestellt werden.

​

Die Wohndesign Konzept GmbH immt den Schutz der Privatsphäre der Nutzer ernst. Daher ist unsere Datenverwendung bei der Wohndesign Konzept GmbH DSGVO-konform, um sicherzustellen, dass ihre Privatsphäre geschützt wird. Sollte unsere Webseite www.kasa-stays.de Sie (den Benutzer) bitten, bestimmte Informationen zur Identifizierung bei der Nutzung dieser Website zur Verfügung zu stellen, seien Sie versichert, dass diese nur gemäß dieser Datenschutzerklärung verwendet werden. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, um unsere Ansichten und Methoden in Bezug auf personenbezogene Daten und deren Verarbeitung zu verstehen.

​

Unsere Website, www.kasa-stays.de, kann Links zu anderen interessanten Websites enthalten. Beachten Sie, dass wir keine Kontrolle über Ihre Datenverwendung auf diesen Websites haben, sobald Sie unsere Website über diese Links verlassen. Daher kann die Wohndesign Konzept GmbH nicht für den Schutz und die Sicherheit von Informationen verantwortlich gemacht werden, die Sie während des Besuches auf jenen Websites angeben. Diese sind nicht von dieser Datenschutzerklärung abgedeckt. Bitte seien Sie vorsichtig und schauen Sie in die Datenschutzerklärungen der betreffenden Websites.

​

Die Wohndesign Konzept GmbH enthält sich vor Informationen und Daten, wenn von dem Amt, Polizei oder anderen Behörden angefordert, weiterzugeben.

​

Zugriffsdaten und Hosting

​

Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B. den Namen der angeforderten Datei, Ihre IP- Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) enthält und den Abruf dokumentiert. Diese Zugriffsdaten werden ausschließlich zum Zwecke der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite sowie der Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer korrekten Darstellung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Alle Zugriffsdaten werden spätestens sieben Tage nach Ende Ihres Seitenbesuchs gelöscht.

​

Hosting

​

Die Dienste zum Hosting und zur Darstellung der Webseite werden teilweise durch unsere Dienstleister im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag erbracht. Soweit im Rahmen der vorliegenden Datenschutzerklärung nichts anderes erläutert wird, werden alle Zugriffsdaten sowie alle Daten, die in dafür vorgesehenen Formularen auf dieser Webseite erhoben werden, auf ihren Servern verarbeitet. Bei Fragen zu unseren Dienstleistern und der Grundlage unserer Zusammenarbeit mit ihnen wenden Sie sich bitte an die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Kontaktmöglichkeit. Unsere Dienstleister sitzen und/oder verwenden Server in folgenden Ländern, für die die Europäische Kommission durch Beschluss ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat: Kanada Unsere Dienstleister sitzen und/oder verwenden Server in folgenden Ländern, für die die Europäische Kommission durch Beschluss ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat: Kanada Unsere Dienstleister sitzen und/oder verwenden Server in den USA und in weiteren Ländern außerhalb der EU und des EWR. Für diese Länder liegt kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor. Unsere Zusammenarbeit mit ihnen stützt sich auf Standarddatenschutzklauseln der Europäischen Kommission.

​

Datenverarbeitung zur Vertragsabwicklung und zur Kontaktaufnahme

​

Datenverarbeitung zur Vertragsabwicklung

​

Zum Zwecke der Vertragsabwicklung (inkl. Anfragen zu und Abwicklung von ggf. bestehenden Gewährleistungs- und Leistungsstörungsansprüchen sowie etwaiger gesetzlicher Aktualisierungspflichten) gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO erheben wir personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung freiwillig mitteilen. Pflichtfelder werden als solche gekennzeichnet, da wir in diesen Fällen die Daten zwingend zur Vertragsabwicklung benötigen und wir ohne deren Angabe die Bestellung nicht versenden können. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich.

Weitere Informationen zu der Verarbeitung Ihrer Daten, insbesondere zu der Weitergabe an unsere Dienstleister zum Zwecke der Bestellungs-, Zahlungs- und Versandabwicklung, finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung. Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages werden Ihre Daten für die weitere Verarbeitung eingeschränkt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren.

​

Kundenkonto

​

Soweit Sie hierzu Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO erteilt haben, indem Sie sich für die Eröffnung eines Kundenkontos entscheiden, verwenden wir Ihre Daten zum Zwecke der Kundenkontoeröffnung sowie zur Speicherung Ihrer Daten für

weitere zukünftige Bestellungen auf unserer Webseite. Die Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die in dieser Datenschutzerklärung beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über eine dafür vorgesehene Funktion im Kundenkonto erfolgen. Nach Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren.

​

Kontaktaufnahme

​

Im Rahmen der Kundenkommunikation erheben wir zur Bearbeitung Ihrer Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese bei einer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) freiwillig mitteilen. Pflichtfelder werden als solche gekennzeichnet, da wir in diesen Fällen die Daten zwingend zur Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme benötigen. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Nach vollständiger Bearbeitung Ihrer Anfrage werden Ihre Daten gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren.

 

Auf der Website www.kasa-stays.de von der Wohndesign Konzept GmbH können Daten von Ihnen oder Daten, durch die auf Ihre Identität zurückzuschließen ist, erfasst und verarbeitet werden.

​

- Ihre IP-Adresse und Browser-Informationen werden erfasst, damit die Website überhaupt angezeigt werden kann, auf diese Daten greifen wir jederzeit zu und nutzen diese zur Auswertung von Besucherstatisiken.

- Die Wohndesign Konzept GmbH behält sich vor, Verläufe von Ihnen, die Aufenthaltsdauer auf Seiten und Interaktionsaktivitäten auf www.kasa-stays.de einzusehen sowie gegebenenfalls Informationen zu Fehlermeldungen abzurufen, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern. Beim Betreten der Seite können Sie mit den Cookies diese Rechte einschränken.

- Bei der Kontaktaufnahme durch Anfragen, Buchungen oder der Anmeldung für den Newsletter verarbeiten wir außerdem Ihren Namen und Ihre E-Mail Adresse sowie gegebenenfalls Ihre Adresse. Diese Daten werden dann für die Kontaktaufnahme oder die Vermietung verwendet. Die Daten sind für genannte Aktionen unabdingbar, um den gewünschten Service zu erbringen.

- Ihre Daten werden nach Einwilligung aufbewahrt und genutzt, um die Benutzererfahrung zu verbessern und bei zukünftigen Besuchen die Daten wiederzuverwenden.

​

Empfänger der personenbezogenen Daten

 

Zugriff auf Ihre Daten haben wir, Wohndesign Konzept GmbH, Sie und einige Drittanbieter mit denen wir zusammenarbeiten. Drittunternehmen sind die Unternehmen, die Dienstleistungen für Wohndesign Konzept GmbH erbringen und somit für die Funktionalität der Website und der angebotenen Services sorgen. Die Daten werden von uns nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen weitergegeben.

​

Folgende Drittanbieter haben gegebenenfalls Zugriff auf Ihre Daten:

- Die Buchungsanbindungsstelle ist bei uns Smobuu, sodass dieses Unternehmen auf Ihre Buchungsdaten, Namen und ggf. Adresse zugreifen kann. Die Daten dürfen nur zur Anzeige verwendet werden und nicht für interne Verwertung bei Smobuu gespeichert werden. Die Zahlungen werden ebenfalls über einen Drittanbieter über Smobuu abgewickelt und die Daten werden nicht zwischengespeichert.

- Aufgrund der Karte auf unserer Website www.kasa-stays.de zur Anfahrt hat ebenfalls Google Zugriff auf Ihre IP Adresse und Standort, sollten Sie diesen erlauben.

 

Einige persönliche Daten können in Ländern außerhalb der EU gespeichert oder dorthin übertragen werden. Sie können auch von Mitarbeitern außerhalb der EU verarbeitet werden, die für die Wohndesign Konzept GmbH oder einen unserer Geschäftspartner oder Dienstleister tätig sind. Durch die Nutzung der Dienste erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Daten außerhalb des Landes, in dem Sie wohnen, übertragen, gespeichert und verarbeitet werden können. Die Seite www.kasa-stays.de wird alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher behandelt werden.

 

Die Seite www.kasa-stays.de kann auch persönliche Daten außerdem offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn wir in gutem Glauben überzeugt sind, dass eine Offenlegung notwendig ist, um unsere Rechte zu schützen, die Sicherheit unserer Benutzer oder anderer Personen zu schützen, Betrug zu untersuchen oder auf eine Anfrage der Regierung zu reagieren.

​

Datensicherheit

 

Bei der Wohndesign Konzept GmbH legen wir großen Wert auf den Schutz der personenbezogenen Daten unserer Gäste und haben daher technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und geschützt sind. Wir nutzen folgende Sicherheitsmaßnahmen, um den Verlust, den Missbrauch oder die Änderung von personenbezogenen Daten zu verhindern. Dazu gehört:

-Die Verwendung von sicheren Servern und Firewalls

- Die Nutzung von Verschlüsselungstechnologien (SSL Verschlüsselung der Website Strato)

- Begrenzter Zugriff auf personenbezogene Daten nur für befugte Mitarbeiter, die diese Daten zur Erbringung von Dienstleistungen benötigen

- Zusammenarbeit nur mit Partnern, die DSGVO-konform agieren

​

Datenspeicherung

​

Grundsätzlich werden die Daten nur für den jeweiligen Verarbeitungszweck so lange gespeichert, wie es unbedingt erforderlich ist und anschließend unverzüglich gelöscht, es sei denn es liegt eine Einwilligung vor, die das Gegenteil besagt. Wenn Sie über die Website www.kasa-stays.de eine Buchung abschließen werden personenbezogene Daten so lange aufbewahrt, wie die Vertragsbeziehung besteht und nach dem Ablauf der Verjährungsfrist gelöscht.

​

In allen anderen Fällen werden, nach Einwilligung, die bereitgestellten personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie der Benutzer die Löschung der Daten nicht beantragt hat. Die Daten werden gemäß den rechtlichen, steuerlichen und buchhalterischen Standards verwendet und gemäß dem festgelegten gesetzlichen Zeitrahmen von 10 Jahren aufbewahrt.

​

Rechte der betroffenden Person

Jeder Nutzer hat die folgenden Rechte im Bezug auf seine Daten:

a.) Das Recht der Einwilligung: Der Nutzer hat das Recht darauf zu bestehen, im Vorhinein die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu bewilligen. Außerdem besteht das Recht jeder Zeit eine Bestätigung von der Wohndesign Konzept GmbH zu verlangen, ob und wie die persönlichen Daten genutzt wurden. Wenn eine betroffene Person von diesem Recht Gebrauch machen möchte, kann sie sich jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe unten).

b.) Das Zugangsrecht: Das Recht, jederzeit vom Verantwortlichen kostenlose Auskunft über die gespeicherten personenbezogenen Daten sowie eine Kopie dieser Informationen zu erhalten.

c.) Das Recht auf Berichtigung: Das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung personenbezogener Daten, die ihn oder sie betreffen, zu verlangen.

d.) Das Recht auf Löschung: Das Recht, von dem Verantwortlichen die Löschung der personenbezogenen Daten, die ihn oder sie betreffen, ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen. Die Wohndesign Konzept GmbH hat die Verpflichtung, personenbezogene Daten ohne unangemessene Verzögerung zu löschen, wenn die Daten nicht mehr erforderlich sind und einer der Gründe zutrifft:

- Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben  wurden, nicht mehr notwendig.

- Die betroffene Person widerruft die Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützt, und es gibt keine andere rechtliche Grundlage für die Verarbeitung.

- Die betroffene Person legt gemäß der DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

- Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

- Die personenbezogenen Daten müssen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gelöscht werden.

- Die personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit den Diensten von Informationsgesellschaften gemäß der DSGVO erhoben.

e.)Recht auf Einschränkung: Der betroffenen Person steht das Recht zu, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

- Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten

- Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten jedoch ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

- Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch

- Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß der DSGVO eingelegt, das Urteil steht jedoch noch aus

f.) Recht auf die Übertragung von Daten: Die betroffene Person kann verlangen die persönlichen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, um sie an eine andere Firma weiterzugeben. Sie kann auch verlangen, dass die Daten direkt von dem Verantwortlichen bei der Wohndesign Konzept GmbH zur anderen Firma übertragen werden, wenn dies technisch möglich ist und keine anderen Personen beeinträchtigt werden.

g.) Widerspruchsrecht: Die betroffene Person kann jederzeit gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, die auf Grundlage der DSGVO basiert, Widerspruch einlegen. Dies gilt auch für das Profiling der Person.

h.) Recht auf Widerruf der Einwilligung: Die betroffene Person kann jederzeit ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widerrufen. Wenn die betroffene Person eines der genannten Rechte ausüben möchte, kann sie jederzeit direkt die Wohndesign Konzept GmbH kontaktieren und die entsprechende Anfrage an die im Impressum hinterlegte Adressen senden.

 

Jede betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.

​

Gültigkeit und Änderungen

​

Die Wohndesign Konzept GmbH hat das Recht die Datenschutzerklärung partiell oder komplett  zu ändern, wobei die Änderungen im selben Ausmaße publiziert werden müssen wie die jetzige Datenschutzerklärung. Andernfalls muss sich die Wohndesign Konzept GmbH per direkter Kommunikation an Sie wenden. Während der Modifizierung gilt die bisherige Datenschutzerklärung, bis die Datenschutzerklärung an jeglichen Publikationsorten geändert wurde.

​

Kontaktmöglichkeiten und Ihre Rechte

​

Ihre Rechte

​

Als Betroffener haben Sie folgende Rechte:

- gemäß Art. 15 DSGVO das Recht, in dem dort bezeichneten Umfang Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;

- gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;

- gemäß Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die weitere Verarbeitung, zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information; zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung; aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;

- gemäß Art. 18 DSGVO das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit, die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird; die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen; wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;

- gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;

- gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen. Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.

​

Widerspruchsrecht

​

Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Erfolgt die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings, können Sie dieses Recht jederzeit wie oben beschrieben ausüben. Soweit die Verarbeitung zu anderen Zwecken erfolgt, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht nur bei Vorliegen von Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu.

Nach Ausübung Ihres Widerspruchsrechts werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter zu diesen Zwecken verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Dies gilt nicht, wenn die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings erfolgt. Dann werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter zu diesem Zweck verarbeiten.

​

Kontaktmöglichkeiten

​

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Einschränkung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen oder Widerspruch gegen eine bestimmte Datenverwendung wenden Sie sich bitte direkt an uns über die Kontaktdaten in unserem Impressum.